影片最后选择了“诗在,书在,长安就在”作为落脚点,创作者解释道,“诗是这些诗人们一生故事情感经历的浓缩,这些诗记载了他们不懈追求理想的精神,所以当这种精神传承下来的时候,长安这个理想就会存在。”不论是诗人们的人生境遇,还是那些吟诵千年的诗句,都是中华文化、中华精神的复现。在我们了解了真正的历史后,回过头再看看这部《达荷美女战士》。只能说这个改编太无敌了,根本就是一个借鉴了时间,地点,人物的原创剧本。几乎和历史没有任何关系了,看样子索尼也是抓住了财富命脉,不仅成功篡改了历史,还贯彻了好莱坞偏执的正确,与此同时,这部电影还能在全球第二大票仓的中国大陆上映,可谓是赢得非常彻底,只不过这样一部影片,在内地到底会收获多少票房就不得而知了。考虑到《达荷美女战士》在大陆上映一周后会遇到《灌篮高手》这个强敌,应该会输惨了。