而韩国公开的官方海报上,电影名称是直接延用英文名《Marry My Dead Body》( ),中文直译其实就是:嫁给我的尸体(or娶我的尸体回家),直接又爆笑的韩国片名,感觉比中文电影名更好记啊!《流浪地球2》于1月22日在中国内地上映,截至发稿、累计票房达40.28亿人民币,累计观影人次超7930万,位居2023年电影票房榜第二名,中国电影票房总榜第十名。影片还相继在北美、英国、新西兰、澳大利亚、俄罗斯、南非等多国上映,目前全球票房达5.98亿美元,其中,北美票房达502万美元,澳大利亚达121万美元,海内外观众好评如潮。